#30diMei69 Ong-A-Kwie

Waldi

“E pueblo di Korsou a keda bou di hopi opreshon. Mi ta papia di sklabitut mental: E sintimentu ku bo no ta sirbi i ku otro hende tin ku solushona bo problemanan. E sintimentu tei ainda pasobra esaki a keda hinka den nan ananan tras di otro. Speshalmente Shell tabata bon den esei.” Presidente di CFW e sindikato ku a representa e trahadonan di WESCAR kaminda e simia di rebelion rasial-laboral di 30 di Mei 1969 a keda planta.

 

Bèbè ta Bedei Trint’i Mei

Huma-Hubert-Bebe-Rojer-30-Mei-69-Korsou

“Kada YDK awoki tin e sintimentu ku e ta keda goberna pa famia Jonckheer. Un Jonckheer gobernado, un Jonckheer representante pa Antias na Washington, un Jonckheer miembro di parlamentu i propone komo minister plenipotensario, un jonckheer dono di un empresa merkantil kaminda hopi preisnan ta keda determina i monopolionan forma, un jonckheer dono di La Prensa korant di gobiernu, un Jonckheer ku tin tur pakus di suvenir, E ora ei tur obrero sa ku pa yega na algu den mundu aki bo mester ta miembro di famia Jonckheer. Pero e no por pasobra e ta pretu i Jonckheer ta blanku.” – Hubert ‘Bebe’ Rojer riba e rebolishi di trinta di mei 1969 na Korsou

Skapareina

Nicole-Lake-Bringamosa-2016-Libertado

Fuga huntu ku felisidat,
hui pa forsa un matris nobo, liber
den un plantashi putri.
Eskoltando e strea nort for di
inhustisia hubenil.
Krimen gubernamental organisa no por prospera.

Ta bosnan a frakasa
Ta bosnan a krea
skolnan pober i riku
barionan margina
laga nan kai den un trektu di tormentá
matansa sosial organisa pa plaka brutu
migrando pa un mundu mahestuoso
algu natural feu siglonan atras
sanger ta kuri, kurason ta galopando
na un universo liberá,
ta liber e ke ta
ta liber e ta
Niki pabo
Lo mi rebeldiá i triunfá
Niki pa boso tur
Triunfamentu tin
buta tur e sufrimentu
den su mundu di berde.

Casino Krueldat, Economy Eugenics

Avila hotel anti-Casino

Nic Moller the late owner of the ‘prestigious’ Avila hotel Curacao taking an anti-black economic genocide stance: I never wanted a casino in my hotel. I’ve seen how all hotels had casinos and how the local population especially [black] mothers went out gambling inside the casino and left their kids in the lobby of the hotel. And they would lose all their money. I realized that wasn’t something for me.

Un Beka pa Dekka

Konstitushon-Republika-Liber-di-Korsou-YesDear

Konstitushon Republika Liber di Korsou:

Tur dono di casino i ofisina d number ta obliga pa duna nan trahado feminino i yunan un beka pa sigui estudionan den eksterior i na Korsou. Kada ana un total di 25 beka mester keda duna pa garantisa un independensia ekonomiko-finansiero pa hendemuhe ku ta kabes di kas. Asina ta, asina ta

Wiels: Tumbando Diktaturanan Finansiero

zikinza wiels wiels 3 ana

“Mi no ta dje generashon ku tin miedu di niun hende. Nos no a lanta den e generashon ku tin miedu di shon Lio… Shon Lio no ta dios, nunka l’e ta dios tampoko. Lio Capriles mi ta retabu ofishalmente, publikamente pa un debate riba pobresa. Pa nos ban wak ken a kousa pobresa den e pais aki. Ban wak e rol dje bankonan, inklusivo bo banko…

Ban debati riba pobresa, ban debati riba ripartishon di entrada i rikesa den nos pais. Ban kompara nos pais ku otronan ku si tin un manera desente i si kon sa atende ku bankonan. Ban papia di bononan na 10,12%. Bono di gobiernu di 12%. Ban papia di interes haltu, interes abou riba buki di spar. Ban papia riba rol di bankonan, moral di bankonan, moral di bankeronan.

E tempu di poder di shon Lio a kambia. Wak kiko ta pasando ront mundu. Ainda bosnan no ta kaba di kompronde, nos ta den un otro siklo, e siklo ku nos a drenta den ta siklo di revelashon. T’e siklo di kambionan drastiko den relashonnan di poder. T’e siklo di hustisia sosial. Ai no bosnan tin wow peo bosnan ta siegu. Bosnan tin orea pero bosnan ta zurdu. Bosnan a perde tur bosnan sentidonan. Bo no por ta robes i fuerte tambe…

Bosnan sa kiko ta insulto? Ora bo kumpra bono na 9, 9.5, 11, 12% durante añanan, endeuda e pais. Anto para riba p’e pueblo aki bende su soberania, libertat, outonomia pa bo haña sen di bono. Esei ta inmoral, e koi ta insulto, e koi ta violensia. Violensia ta ora ku interes haltu bo ta hinka famianan den problema, kita na kas for di nan ora falta 5 aña pa paga, kaminda nan a paga 20 aña di hipotek bo ta kita kas for di nan. E koi ta violensia.

Bo sa kiko ta violensia ora bo no ta permiti sindikato drenta bo banko o den hotel o bo negoshi. E koi ta violensia, kontra libertatnan basiko elemental di ser humano. E derechi di pertenese na un organisashon sindikal. E ko’nei ta violensia, e ko’nei ta insulto paso bo ta viola derechinan universal.

Bin un debate publiko kaminda nos ta filme, grabe, transmitie. Ami ku bo o si bo ke ku bo bankeronan tambe. Ban un debate riba moral di bankonan, moral di bankeronan. Ban un debate riba ekonomia, kon bankonan a para ekonomia…. Dikon bosnan asosiashon di bankonan a tene un banko estranhero afo pa partisipa den e merkado kapital na interes abou? Pasobra bosnan no por kumpra, bende bono di gobiernu di 9, 10, 12%. Dikon niun banko no por partisipa na un interes mas abou i kompeti na drechi pa duna pueblo un eskoho di hasi un fiansa di interes?

Dikon e direktornan di banko ta kita feu un banko bai un otro? Tur ta keda mesun kaminda paso tur ta traha pa tur. E sekretonan tin ku keda den nan ku nan. Mesun kos ku e bandanan di awendia, un kantante ta kita for di un front aya ta bai p’e banda aki. Bosnan a kompronde e wega awo?

Ban un debate fuerte, pa nos repasa historia di bankonan na Korsou i kon nan a stroba ekonomia. Nan a opstakulisashon di ekonomia. Kon nan a komete insesto ekonomiko paso nan ku nan ta prokrea. Ta pesei e yu ta bin debil. Ta mesun aktor di ekonomia. Ora ekonomia dje pais ta bai atras bo mester mire den sifranan di banko. Pero ora e pais bira flaku e banko ta bira gordo. E banko ta vampirisa, parasit e ta. Ta un berdat e ta.

Anto si no ta basta, esun ku ta kousa pobresa den e pais aki, un dje kousantenan di pobresa ta presidente di Reda Sosial ku ke bringa pobresa. Anto e ta pretende di bringa pobresa ku konferensia riba pobresa. Tene un konferensia riba ko-efisiente Gini, ripartishon di rikesa i entrada. Splika e rol di bankonan di kreamentu di pobresa…”