Joceline Clemencia

joceline-forsa-tei

 

ensenansa na Korsou ta krimen organisa kontra YDK pretu empobresa paga pa gobiernu ordena pa elite ekonomiko finansiero bai puntra  Joceline Clemencia

Advertisements

Salmo Sagrado

Ku un yu ‘so’ kobrando salario minimo ta un fiernu finansiero
Nan a mata su wela, e trahado sosial no sa kon pa restora,
niun hende ta wori ku e ta sufri ketu bai.
Mañan ta high heels na Spoonz sowieso
Ora berans dal aden, anto bo’n tin nada pa gasta,
basha bo ke basha abou tur hende ku ta wantabu feu kome.
Tiany ta haltu, 7or mainta
feu su garganta ta sali un kloaka di koño bo mama
p’e mundu hente ku nunka a tribi di stime bek

Marga ta ora bo no por kome un Dabudek kambio sosial
n’e truk’i pan i kuminsa kria brasa di 9000 miya pa
strangula e arkitektonan di genesidio pretu na Den Haag

Korsou, bo hendenan ke ta bunita dilanti spil
teniendo nan iPhone, paden dio’sa.

benta 5 florin den tanki
drenta kachipin buskando un ko’i hasi
Awalektra a subi
Desayuno pasta djente
Kaya Shers mi’n ke mire
Merdia ta kou kiko ta

Korsou: hende hostina plan bari no konose buki lei kodigo penal

Vigilia pa tur ku ta keda goberna pa patin i donchin politika
Habri e frishidel 6 biaha pa ora. Nada den dje.
Dama siegu di hustisia ta murmura:

Pobresa ta krimen organisa
di siglo pasa, dia ku barkunan a yega ku ‘salbado sefardiko’
E angustia ta balido rekonosiendo un estafa bankario ku a dura 100 aña.
barikanan ta borota
e hamber tin ku muri, at’ei salmo sagrado
sobra’i porko ta rechaso
e vito finansiero ke pa sigi korta
e bisio di ghetto ta insisti pa sobrebibi nos tin ku horta bek.

Korsou: un zumbi so por kana sin lombrishi

pampel di wc a kaba, uza Vigilante numa
rasta ku a keda di bui pornada
niun ta rabia

kadaver bibu ku
babadó mara
nos tur ta tin biaha
no tin kuent’i nada
paso riba e kuenta
no tin net net nada
8 korant, 4,5 televishon, 8 emisora
pero niun ke debati kombin e podernan ekonomiko
por sigui machika nos?

Korsou un kolebra nunka por bira un Kerubin

100 Logro di Kapitalismo Krioyo: ‘Fin Di Luna’

100 logro di kapitalismo krioyo - fin di luna

Ora fin di luna yega, ta kimamentu di salario tin. Kobra, gasta bo sen pasobra hende a keda sosialisa pa kere ku esei ta e prioridat ku ta hasibu sinti ku bo ta na bida. Lubidando riba bo hendenan den bo sirkulo, hendenan ku bo no konose podise pero bo ta mira nan tur dia den un lucha ku kisas mester di un sosten chiki ku por yuda nan paga nan hur di flet, transporte pa bus, gasolin pa bai trabao i yen pida pida kos mas. Ora solidarismo disparse for di kurason di hende bo ta krea un komunidat salbahe kaminda tur hende ta siegu pa nesesidatnan di otronan. Un logro grandi pa kapitalismo krioyo den siglo 21.

Psikologia di Plantashi, 1863-2015: Pashon Pretu, No Mas Heru na Kabes

proklamashon Papiamentu

Na 1863 Korsou ta tin 19.144 hende ku huntu a krea e eksperiensia di abolishon di sklabitut bou di e yugo hulandes riba e prome dia di yuli. 5.498 hende sklabisa a drenta den un transishon sosial kaminda nan a bira siudadano ku sierto grado di libertat sivil. E 29% ku pa gobernado Krol a keda proklama ‘liber’ sin definishon huridiko a keda den un limbo sin protekshon di lei na sirbishi di e 3445 hende blanku ku tabata representa 18% i na sierto grado e sobra 53% di hendenan ku a kumpra nan libertat sosial of risibi esaki for di nan shon.

152 ana despues e preguntanan ku hopi lo tin no a keda kontesta sientifikamente ainda pa nos akademikonan pero historia si ta demonstra kon un grupo elitario blanku di +/- 20% reparti pa mayoria den hende blanku hulandes (9% i hudieu (9%) ku a eherse e negoshi di sklabisa hende Afrikano for di siglo 17 no ta tin niun difikultat pa tene un mayoria di hende liber (82%) psikologikamente presu despues di 1 di Yuli 1863. Ounke e dominio blanku si ta tin nan duda ku e populashon pretu lo no a rebeldia kontra e regimen mental blancha e temporada despues di aboli sklabitut no a mustra un peliger pa e dominio blanku.

Rekordando e heridanan di dehumanisashon hulandes na 2015 ta laga un bola di interogatorio atras ku ta konopa e bida di katibu den pasado ku e krusada di ensenansa, salubridat, ekonomia, media i labor:

E atenshon ku resultadonan abou den skolnan di fundeshi i avansa a risibi ta laga sa ku ta sierto mayornan so ta kuminsa reklama i kuestiona e kalidat di ensenansa pasobra awoki nan yunan lo karga e vra edukashonal. E problema sentral si no ta keda bosifera: Pakiko pa dekadanan a permiti un Apartheid den ensenansa kreando skolnan di barionan empobresa kaminda di baina alumnonan ta sali bai un Havo-Vwo? Diana Lebacs den un programa na radio Hoyer djadumingu a indika ku a bira tempu pa kambia e sistema di edukashon hulandes mal kopia ku ta intimida, demotiva i hasi e alumno insigur. Ironia ta ku sra Lebacs 2 ana pasa a skibi un artikulo den Antilliaans Dagblad kaminda e tabata kansa di YDK ku ta “pega den pasado [sklabitut-kolonial]” pero awoki ta rekonfirma ku lokual ensenansa ankra den balornan hulandes a kousa un kaos humano pa nos sosiedat pasobra nos no ke dialoga i konfronta e historial di e eksperiensia kolonial ku a forma nos karakter sumiso ku no ta kapas pa interumpi e frakaso kalkula pa e arkitektonan den mundu di ensenansa,politika i mas importante ku tur sektor priva nos kapitannan di industria ku a konstrui un ekonomia fantasma ku mester keda karga pa labor barata, hende ku no tin hopi skol ku no por surpasa e salario minimino ya asina kompanianan por chupa un ganashi maksimo.

E karpachi di kapitalismo krioyo ta un tiki mas sofistika ku den siglo 17,18 i 19 pero e ta un manego di sufrimentu pretu ku ta reprodusi rasismo na skol i trabao ku meskos ku sklabisashon a oprimi i limita hende pretu pa no bira mas sabi via akseso na edukashon haltu ku ta habri kaminda pa yega na puestonan den sektor priva i gobiernu ku por garantisa un transformashon grandi pa e klase trahado ku entrada abou. Hechonan stret ta ku niun gobiernu a kai pa malmanego den ensenansa. E interes pa mucha pretu di barionan lubida tambe risibi e mesun kalidat di skol ku muchanan elite nunka tabata un punto di interes pa preshona e finansiado di partidonan politiko. Semper a sali for di punto di bista ku hende bashi mester keda bashi pa yuda hende riku sinta mas komfortabel riba nan trono di rikesa stinki.

E faktor di ekonomia manera kos ta awoki ta informa nos ku e orden establesi ta konsentrando riba un Korsou ku 250.000-300.000 hende. Nan ekskus ta ku e kantidat di hende ta hustifika pa wanta e gastunan sosial ku na e momentu ta sker saku di gobiernu. E fantasia ta bon purba pero e ta un teoria basa riba e miedu di buska un modelo hustu ku ta reparti e plakanan ku Korsou tin pa tur hende na un forma humano, sosialisa. Ta sinberguenseria ta krea ideanan ku ke laga kere ku 5 miyart anualmente ku Kosou ta genera no ta sufisiente si bo adapta bo sistema di ekonomia ku ta drai riba import i konsumo fantasma. Si bo mester pana pa bisti, podise un bes kada tres luna pero no kada siman. Pakiko sostone un importado di energy drink kaminda bo por kumpra un djus di sorsaka ku ta laga e florin sirkula siete bes mas den bo komunidat[?]

Dos siman pasa nefrologo, speshalista di nir dokter Naouf Ajubi a splika na Paradise FM tekstualmente (https://www.youtube.com/watch?v=8KEFrtozlKY) kon e malesa di nir ku spulamentu tin 3 bes mas pashent ku Hulanda i top 3 mundialmente ku ta direktamente konekta ku e pasado di komersio Transatlantiko. Speshialiistanan mediko, media hulandes i Papiamentu no ta sinti e tribilidat di hasi pregunta dirigi na e kompanianan di import pa nan kulpabilidat di traha plaka riba lomba di pueblo ku a keda sosialisa pa bira asina dependiente di produktonan ku hopi suku refina i vet sin balor nutritivo. Tin un interes ekonomiko haltu den miyones di florin ku e no ta responsabel pa dononan di medionan di komunikashon hasi nan trabao i responsabilisa e aktornan ku ta dana salud di hende konsientemente pa tene un ekonomia di fantasma na bida.

Falta di por adapta na e realidat ku abolishon di sklabisa hende pretu nunka a nifika ku e spiritu di sklabitut a stop di hala rosea. E ta suspira ketu bai den e asina yama ‘bida despues’. E herensia di dehumanisashon legal ta revela su mes den tur forma for di tur angulonan. Un yumuhe di e libertado pretu Papa Godett ta sinti su mes inkomfortabel pa bisa e palabra ‘hende blanku’ ku no ta zona “nechi pe”.  Un otro manifestashon di dje ta na 2013 ora a konmemora 150 ana abolishon di sklabitut e skol pa yunan elite Internashonal School of Curacao a organisa un biahe di estudio pa Hulanda kaminda nan a bai studia e historia hudieu den un temporada kaminda henter ana a dedika ekisbishonnan, lekturanan, konferensianan, debate, tayer i kursonan riba e tema di sklabitut. Un ehempel kla kon un grupo di bo ‘miho’ mentenan ta keda stimula pa ta fasilitadonan di anti-pretu rasismo.

No hopi tempu pasa Chicho Jonckheer a bisa Helmin Wiels na bida ku segun e: “Hende pretu no por manega e pais aki, ta hende blanku tin ku hasie…” Ta e sintimentu ku ta bibu bibu den e mente blancha ku ta fasilita e normalisashon di arogansia rasial ku Billy Jonckheer yu di Chicho por bira presidente di Kamera di Komersio ku ta un kontinuashon di e representashon di poder blanku ekonomiko na Korsou ku semper a parasita riba labor pretu.

T’e pus manera Elis Juliana a sbiki ku ta sali na nos pianan ku ta rekorda nos ku e kadena di sklabitut no a kita ainda. Dia nos rekonose e herida nos por buska un remedi pa trata di kura e pia pa nos por kana e kaminata di libertat ku un swai poderoso kibrando e psikologia di plantashi.

Siglo di Mamai

quilt muhenn

Riewnan di rabia ta basha
for di su wowonan,
ineksplikabel kon
disipulonan di diabel ta hubila
kaida di un arkangel.
Violento, frieu tabata e bos
pa un mama mester a
skucha bisando su yu a bai
dwalu den shelunan tragiko.
Yuyua a kumpra heru serka Pana,
krusa kaya drenta MCB,
skupi 3 kayente den kabes
pal’i maishi di Chicu Capriles
bentè na San Pedro, rabia, rabia.
Si bo ta pari pobresa,
bengansa
ta hasi hende

un tiki felis, si djis un tiki felis Mama ta awoki

Subiendo Brug Emma, kab’i stiwa su Buggy batì
ku fruta i berdura di barku
Madam ta saka su dia den hanchi di Otrobanda
ku fe di Cecile Fatiman e ta manda sen pa su
famia na Haiti, orguyo ta radià for di su kara
preimu skur, sabiendo k’e ta mesun poderoso ku
e dios ku ta lanta morto for di santana.

Skalo ta suku, un kurpa flaku ta chèrcha
sombra di hombresa ku ta rigi den dia i
aboli anochi p’e reina di akrobasia karnal
Mama no ke yora mas, fielmente kristian
pero su orashon no por a saka e sneif
trapa den un triángulo di odio, konfushon
i amor, e sintì maternal no ta dirti.
Ta su yu, no importa kiko nan bisa
bendishonamentu tin stret, felismente
nan ta brasa otro, lapimentu di otro
su gana di biba tin

No Stroba Si Bo No Por Yuda

Wiels buki - dokumentario Bo'n Por Matami

Plant’i man ta grita
kontra paisnan i
podernan parasitiko
bo no por konkista
un pueblo nase liber.
Fondo di laman su kurason
ta bati ku invinsibilidat
Eiden nos alma a keda labá,
einan berdatnan
nunka por keda trosa.
Orguyo i vanidat ta
sunchi otro ku miedu
sunu pe mundu ounke
sabi nan no sabi.
Elitismo ta buska skapatorio
pero e halá di sota
no sa faya
Un lastrá aki,
un lastrá aya.
E pueblo ta hari,
ansestronan ta
krusa spada ku komersiantenan ku a paga nan

16 aña largu
salario minimo.

Nigernan floho nan yunan i ñietunan ta rasona.

Un soño ta kima den
kibra di marduga,
e strea di nort ta
odia haraganismo
pesei e no ta lusá pe,
perdi pa semper.

Djipopo ta krese
riba lenga i den
orea di libertadónan
Anochinan pesta ku
nagmeri nefasto nan
ta fugando envano pa
Skeindot.
Kobando trankenan
di trouma
na pia di
kamanan konspirado

E trono a keda tumba, nan rei lelap no tei mas.
E dekreto divino ta firma.

Tambu : Morto ta bisetawela di miedu

Delfincio Fecunda 1967 Tambu grandi

[c]Raymundo Debrot 1967-YT

Dia nan a masakra Wiels,
boso a keda ketu
Dia nan a tira Wichi
boso tabata spoela boka
ku
sanger i
binager
Dia nan a mortifika berdat
bosnan a sigi koba graf
pa tur
su yuuuuuuuu i
nietunan

kritika politiko ta fasil
kritika gobiernu tur hende por e [2x]

bai kritika Robbie dos Santos,
Joe Black 5 miyon pa luna
anto pober ta kome pober
wegi number finansiando malarasanan
Ku e sen ei por yuda tur nos muchanan
Ku djis un kanika di tur e sen ei
nos por bira outor intelektual di nos mes bidanan

Esei bai kante na Yolanda Esneke
Ahang
Esei bai grite den mic na chinu
Ahang
Laga kueru ronka berdatnan margu
Ahang

MCB, Orco, RBC, Caribe, Giro
a kwe bo plaka, Guardian, Ennia, APC
ta fiesta den bo saku.

Pero bo ta hari wak kon pober ta bringa pober ketu
Bo lenga skerpi ta zona menko ku
Ron Casseres Gomez, Bo lenga skerpi
ta zona mane Paps Capriles.

Bo lenga blit, blit por a brongosa Emsley Tromp
Bo lenga blit blit por a skapa Mamai bai hinka
rudia serka fiado di bon.

Dal e chapi,
ai dal e chapi
hipnosis
sanger na bari
kanta pa klap e sistema un metamorfosis
ya tur hende sa ta kuantor tin

Lemai popchi politiku un ratu
Legumai e marionetanan un ratu
ban wak esnan ku ta mara i hala e kabuya
na nan rabu.
Ban bedei pueblo ken te malarasanan
ku ta ranka nan na nan rabu

Kanta VBC, Kamera di Komersio,
desmaskara nan sinbergwenseria
desmaskara nan forma di pensa i biba.
Kanta’wo
Ahang
Kanta’wo
Ahang
Kanta’wo mi stimanan
Kanta awo mi stimanan

Suta gobiernu Ulandes ku ta habraka via Cft
forsabu kere den medida.
Kanta Den Haag
Seh no
Bai Kante
Kante opresor
No tene miedu di dje.

Dal e chapi,
ai dal e chapi
Bari bombardia
hipnosis
si hip-noooo-sis
sanger na bari
kanta pa klap e sistema un metamorfosis
ya tur hende sa ta kuantor tin

Kanta kon skolnan ta fabrikanan pa krea spoki laboral
Kanta awo ku te ainda hende blanku no por a proba ku bida pretu ta bal.

Dia nan a masakra Wiels,
boso a keda ketu
Dia nan a tira Wichi
boso tabata spoela boka
ku
sanger i
binager
Dia nan a mortifika berdat
bosnan a sigi koba graf
pa tur
su yuuuuuuuu i
nietunan