Mac Alberto – Mensahe pa Kapitalismo Krioyo

dinamit Mac Alberto 1971 feb 11

11 di februari 1971 ta tin e alegashon ku Mac Alberto presidente di sindikato BTG a drenta sala di reunion di Kamera di Komersio hostina ku un pakete di dinamit pa anunsia e marionetanan di e elite ku kapitalismo krioyo ta matando e klase trahado pretu na Korsou i ku un djis abolishon di e negoshi neokolonial di sklabisa hende lo bira un realidat nobo.

Bèbè Rojer

Bebe.png

 

Privitashon di kompanianan di gobiernu ta den diskushon, Bebe Rojer ku a hasi ana 5 di yanuari ta rekorda nos kiko ta neoliberalismo i neo-kapitalismo krioyo na Korsou. Un grupo chiki ku ta hana mas poder mas plaka. Kaminmda e mes ta bisa ku antes na Curacao Ports Authority un direktor tabata gana podise 6 mil florin awoki (Ananan ochenta) e ta gana 40 mil florin.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

wp-mask

 

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

E bentaha di kolonialismo ulandes ta ku ela produsi hende ku ta bai studia lei, gradua komo hurista, abogado, agita kontra atrosidatnan kolonial pero semper ninga di defende e pueblo aki pa medio di nan konesementu huridiko estatal i hiba estado NL dilanti mesa berde.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

Boutisa den sinberguenseria Amparo i su ruman multi-mionario Robbie Dos Santos no por habri band’i Coshel un supermerkado koperativa ku ta ofrese produktonan barata pa pueblo por alimenta nan mes. Kombiertiendo 5% di su ofisinanan di number den koperativa ku lo duna e ganashi bek na e bario tampoko lo mira lus di dia.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

E ira di imposibilidat ta halando rosea den presidente di Banko Sentral, den su reinado di un kwart siglo e no a interesa su mes pa inberti den un programa eskolar di edukashon finansiero. Regimen di asosashon di bankonan no ta permiti pa eksisti un nashon di hende pretu ku ta kuida nan saku.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

Ni maske sigi hinka rudia pa Gregory Elias e no ta bai revela kon pa drai e negoshi di offshore pa muchanan di Ser’i Papaya tambe por gara miones, niun tayer agendà pa komparti konesementu kon ta krea fortuna.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

Palasio di gobernado pesta ku spokinan supmiso di tempunan aya suplando den su orea pa legumai e tentashon di bira soberbe i supversivo kontra korona i kasnan santu.

Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba
Kueru Kurasoleño, Maskara Makamba

5 Aña Despues di 10-10-10, Un Lustro di Lamento

“Ta tin preshon riba hopi radio, a ordena pa nan kopera, emisora ku n’ kopera temp’i elekshon ta keda kumpra. 10-10-10 warda 10-10-10.

“Banko a kobra. Su sen di bono, haña sen kompletu paga i mesora nan a propaga interes di spar lo keda baha” (c) Chin Behilia

Den e temporada di 2005 pa 2009 kaminda pueblo den un klima di informashon konfuso riba nivel akademiko mester a disidi den un forma manipulativo ku nan ke biba den un Korsou outonomo den reino ta tin hopi bataya pa gana e guera di identidat pa mantene e elite ekonomiko na poder. E trayekto pa yega na un restrukturashon estatal tabata plama ku susesonan kaminda por detekta kla kla ken tabata na fabor na negosha debe di gobiernu pa un outonomia na mochi. Bo ta tin e independentistanan ku tabata kontra rekolonisashon ulandes, e otro banda dje spektrum tabata e eks pro Antias ku a haña nan mes ta boltu pe finansas i a bira vlatapa outonomista ku hopi rasinchi holandia i mei mei bo ta tin esnan ku no kier a mira Korsou tin su mes pasaporte komo pais soberano ni tampoko tabata kere den un status aparte plus manera Aruba pero karakteristikanan kan kan lealtat na e gobiernu di Den Haag.

Na desember 2006 e minister di finansas di PNP sra Ersillia ‘Zus’ Delannoy tabata asina ariba abou dje agitashon popular ku Helmin Wiels a laga baster riba e proyekto estatal di PAR i PNP ku e a propone pa sientifiko sosial bai inbestiga e estado psikologiko dje poblashon pa buska un manera kon ta deshasi di e kompleho di inferioridat. Segun Delannoy (Amigoe 15 dec) den un debate den parlamento hopi frustrashon a bin ariba i palabranan manera ‘kurasoleño legitimo, enemigu komun Ulanda i un bataya entre pretu ku blanku’ a skeiru pa dera e slotverklaring of mas popular bisa: ‘sloti’. E inbestigashon mester a saka afo ‘kiko tabata robes den sosiedat’. No muchu mas lat prome ku referendum di 2009 e minister di finansas tabata forsa pa revela su mes kompleho ora a sali na kla ku e ta tin un diskushon ku diputado di struktura estatal sra Zita Jesus-Leito kaminda ela tilde di ‘stop lembe e makamabanan’ poko durante e supuesto negosashonnan pa Korsou outonomo den reino.

E kara di Frente Obrero Liberashon Trinta di Mei 1969 pa hopi tabata Papa Godett ku a vishona e partido komo un wardado pe pueblo pretu ku a keda marginalisa den un pobresa krea pa e elite blanku i ulandesnan aki i na Ulanda. Bou di guia di yu Anthony kos gradualmente a kambia. Durante e kongreso statuario na november 2005 despues dje referendum konstitushonal a konklui ku pa FOL e Yu di Korsou ideal mester ta: “Un persona ku ta mentalmente independiente, ku un sentido haltu di patriotismo, ku un grado aseptabel di formashon i preparashon i ku ta kumpli ku su responsabilidatnan komo siudadano.” Den mundu nobo di FOL finansiamentu for di Den Haag lo mester a krea sirkumstansianan pa e gobiernu lokal huntu ku komersio por a bira e skulptor di e YDK nobo, serando un aliansa ku partidonan neoliberal ku net kontrali dje idealismo di FOL a konstrui dependensia mental i patriotismo ulandes pa e yu di tera ku tiki preparashon pa sirbi e interes ekonomiko di kapitalismo krioyo.

“E debenan di pais (Antias) no ta debenan di Korsou i no mester keda buta riba e isla (Korsou) ku o sin yabi di repartishon. E debe di pais (Antias) ta un debe di reino. Ulanda ta liber pa kita e debe aki o responsabilisa reino pe.” Erich Zielinski (2005)

PAR e arkitekto di e remodelashon estatal a opta pa plaka ta e salbashon pa un pais. Ku nan minister-president Emily de Jong-El Hage ku a keda sinkretisa komo santu patron dje rikunan krioyo, klase medio konservativo i ulandesnan. “Ulanda stima nos i bo no por kome dignidat” tabata frasenan memorabel di su identifikashon ku e (eks) kolonisado i e saku di plaku ku por a reskata i dignifika bida di hende enbes di terkedat outonomista i independentista kedando bashi den ‘miseria’. Ehempel klasiko di e amor pa Ulanda dje grupo spesifiko aki tabata ora De Jong-El Hage riba 10-10-10 mes band’i prinses Maxima i prins Willem-Alexander na Awasa malu malu purbando di kanta Wilhelmus e himno di Ulanda huntu ku e pareha real. Sin sa 97% dje letranan tirando para, riba un karaoke konstitushonal tratando di demostra bon sirbitut karibeño.

(La Prensa 3-3-2005) “Komishon referendum ta bisa ku “Pa Ulanda tambe e resultado ta obligatorio, pasobra a base di e Karta di Nashonnan Uni eks potensianan kolonial tin “e deber sagrado” di ehekuta deseo di di pueblo di e eks kolonianan pa nan fiha nan propio futuro estatal. (artikulo 73 di e Karta di Nashonnan Uni) Aki no tin kuenta di negosha, sino di un deber di ehekuta denter e margenan di loke ta rasonabel i hustu.”

Media ku su poder informativo, manipulado, influensiado a sentralisa tur su propaganda traha pa e gruponan di interes mayoria bja riba hende pretu klase trahado. Ratu ratu ta tin avisonan politiko dirigi spesial riba e komunidat chines, ulandes, kreyol i latino pero gran parti tabata konsentra riba e YDK-Afrikano.

Sanea debe paso e miedu di para riba derechinan di dekolonisashon ku ta obliga e pais kolonisado pa hiba su (eks) kolonianan na nivel igual komparativo pa nan mes por drei ku tur kapasidat tabata un konfrontashon di anarkia pa e koalishon di PAR ku ni e aliansa di NO por a ehekuta despues ora nan a gana elekshon na 2010. Den un flip flop historiko a firma pa bai di akuerdo ku leinan di reino ku nan a hura di lo ninga te den porta di shon arei.

5 aña despues di 10-10-10 por konklui ku tur ideologia politiko huntu ku komersio, sindikalismo, gruponan sosial, religioso i prensa a soru pa un obediensia nashonal pa laga e proyekto kolonial kana su ruta trapando e derechinan di dekolonisa i independisa un pueblo den tur skina. Esaki a normalisa un degenerashon demokratiko, lubidando ku nan mes tin e herment politiko no solamente na urna pero tur momentu pa organisa nan mes komunidatnan pa harma poder komunal pa transforma e opreshon di estado i komersio.
E proseso di para na kantu, laga kos pasa riba pa un forsa ku ta parse mas grandi ku bo ta un karakteristika kolonial di mentenan kaptura. Hende ta apstene nan mes pa enbolbi nan mes den akshonnan di sakrifisio pasobra nan a keda sosialisa ku e meritonan di drei un bida kaminda seguridat sosial i un salario fin di luna ta mas satisfaktorio. Di tur angulo e saku di plaka ta un insentiva pa fria kalke moveshon di rebelion kontra situashonan sosio-ekonomiko indesea i e estado mental ei ta tremendo tera fertil pa e fe kapitalista yanga den.

Kreando Podernan Laboral; Pensa, Papia, Aktiva

Labor Hustu Felix Chakutoe Korsou 2015

Nos tera a habri, tuma lagrima di bida, mi di, tera a habri tuma lagrima di nos labor.. (c) Aemy NiaFeliz

Tres minut i algun sekonde tabata e reportahe ku planta nashonal TeleCuracao a dedika ayeranochi na e dia di labor 2015 prome di mei. Despues niun entrevista, niun panel di diskushon, niun foro laboral riba e tema ku ta sentralisa bida di hende na Korsou. Traha tin ku traha, no bai hasi investigashon ferfelu ku ta saka afo e puntonan grandi ku ta stroba un futuro laboral mas hustu mas digno. Fiesta di comback, drag-race, festival di kome, bai playa, prepara bo hungamentu rol dama i mener deftu ora prinses Beatrix ta bin inspekshona su katibunan di kas tabata mas importante ku e fuente di finansas ku por hasi tur e fanfare sosial posibel.

Defensornan di trahado ta na prome luga e lidernan di sindikato, nan ta esnan prome yama pa soru ku den e periodo ku ta konsentra riba e tema di labor pa radio, televishon, korant, media nobo tur tin sufisiente topikonan di interes laboral pa kubri pa nan publiko. Fayando ku e mandamentu basiko di tene pueblo informa, edukando tur kos ku ta toka desaroyonan laboral ta indika ku e liderasgo sindikal a perde strea, ku strepi i medayanan feu nan uniform di abogado pa trahadonan.

Korsou tin masha hopi sindikato: busnan chiki, trahado di hospital, Aqualectra, UTS, taxi, trahado di haf, shofur konvoi, trahado di banko i seguronan. Un lista largu di unionnan laboral ku ta proteha nan miembronan. E Korsou ku vishon sindikal nobo mester komberti e sistema bieu di solamente defende nan miembronan den sindikato pa un moda di hinka esnan ku no ta miembro pero mas vulnerabel pa e warawaranan empresarial tambe den nan espasio di defensa.

Esaki ta nifika ku sindikato mane SEBI ku ta sali pa e trahadonan di FKP hana un re-edukashon sindikal pa inklui e miles di hende ku ta wardando riba lista di espera pa un kas, SEBI mester perkura ku mas lihe posibel atrae fondonan i material ekonomiko ku por kuminsa konstrui kas pagabel pa e grupo grandi di hendenan aki. CADMU ku ta representa trahadonan di CPA (Curacao Port Authority), CBH-OVP ta representa CPS (Curacao Port Services) , PWFC ta representa trahadonan di Dok, STrAF ku ta representa duaneronan den haf, nan tur huntu tin ku huramentu dilanti pueblo i yudanan pa elemina e ekonomia monopolisa den haf ku ta pisa riba potmoni di pueblo. Nan huntu i tur riba nan kurpa separa tin hopi poder ku na e momento aki nan no ta uza pa profundisa e lucha sindikal ku den su esensia ta un lucha pa hustisia sosial. Riba tereno di ensenansa e sindikato SITEK no por hasi otro di forsa edukashon laboral den kurikulum di tur skolnan, for di ensenansa di fundeshi te na skolnan pre-universitario. Tur alumno mester sa nan derechinan laboral, e historia di labor lokal, regional, internashonal i tur su aspektonan, ku ta interkonekta ku bida sosiopolitiko, ekonomiko, finansiero pa konstrui un futuro nobo.

Un sindikalismo ku vigor i vishon moderno ta insera ku CBV no ta pensa riba su trahadonan di hospital so pero e ta ekspande su horizonte i ta informa, konsientisa, eduka pueblo kompletu riba e trikinan di komersio ku ta venena su konsumido ku produktonan ku ta peligra e salud nashonal ku na final lo mira e kuenta presenta via impuesto i medidanan den sektor di salubridat. Lidernan di sindikato, ekspertonan den lei di labor, abogadonan, studiantenan no tin otro opshon di uni i krea un instituto di labor kaminda por studia, dialoga, investiga tur kos rondo di labor. Mester di sifras, analisis, pruebanan di nos estado laboral. Ta vital pa habri un espasio di kombersashon, debate konstante tur luna, tur siman riba e tema importante aki.
Tanten nos no ta hasi esei kapitalsimo krioyo ta keda gana pa motibu di nos negligensia kalkula. Pasobra ta pa malu no ta organisa, ta algu organisa, palabra ku boka of kurason ku nos lidernan sindikal no ta forma un bloke kontra e klima di kapitalistanan ku ta pone plaka prome ku hende. E no por ta algu ku a kai feu shelu i bira asina pa dekadanan largu.

Sindikalismo di awendia tei pa salbaguarda derechinan laboral pero e tin ku avansa,ekspande,i uza e poder, su netwerk pa engrandese derechinan di trahado i empodera trahado. E tin ku garantisa ku e trahado por risibi un beka bai afo sigui kursonan, bai universidat, traha den kompanianan den eksterior i bin bek pa komparti su konesementu i yuda otronan subi e trapi di labor. Legumai di limita bo mes pa bringa solamente pa miembronan. E meta mester kumpli ku kriterianan di hustisia laboral sosial di siglo 21 ku ta bai mas leu ku proteha salario, kondishonnan i kuponan di trabao. Nan tarea ta pa bira un aliado, un arkangel di hustisia sosial, ekonomiko, finansiero. Tira un bista na St.Maarten, e hungamentu di weganan di plaka den casino a bira un epedemia meskos ku aki na Korsou pero enbes di tapa kara pe mane nos ta hasi e sindikalistanan na St.Maarten a deklara ku e permit pa casino no mester keda parti pa loko, tin ku proteha e suidadanonan ku ta keda viktimisa pa e casinonan kousando un destrukshon di nan poder ekonomiko lokal. T’esei ta e modelo nobo di sindikalismo ku Korsou tin ku kopia.

Trahadonan den supermerkado, hotel, pakus, KFC, McDonald, Burger King i otro establesementunan komersial, trahadonan domestiko, konstrukshon, limpiesa, seguridat no tin representashon di un sindikato pa dekadanan. Imposibel ku ta laga nan pa nan kuenta, sindikalismo mester lanta para i buska un manera pa yuda e gruponan aki i tur sobra gruponan ku no ta afilia ku un sindikato.

Esfuersonan mester keda hasi pa eduka un pueblo, mobilisa i responsabilisa VBC, KdK, mundu di komersio kompletu pa nan manego dehumanisante, esaki ta un tarea di sindikalismo. Strukturalmente tin ku kita e kadaver di kapitalismo krioyo ku ta dekomposita nos isla den tur aspekto, si no e persepshon ku pueblo tin ku sindikalismo ta un pulchi kalmante pe trahado no rebeldia kontra nan opresor empresarial lo keda dwalu den bista i mente di poblashon ku tin ku lucha demasiado pe djis sobrebibi.

E no mester ta dje difisil, simplemente kana e hanchinan di hustisia ku Mgr. Dr. amado Romer a kana semper, balora e hende, stoi basila malu ku kralchinan di kapitalismo krioyo, arepenti i kuminsa traha bek pa pueblo. Nan lo pordona boso i premia boso pero demostra e amor si e nan lo debolbe esaki den tur su splendor pa huntu nos tur forma e union popular ku nos ta destina pe ganando un salario ku ta kuadra ku leinan i tratadonan internashonal pa biba un bida hustifika.

1— Sindikatonan di Aqualectra ke wega tin anto, ki dia ta organisa un koperativa di konsumido pa nos mes ku nos mes baha e preis pa awa i koriente?

2— ABVO komo sindikato boso fondo di penshun di 4 miyart na APC lo por krea un struktura finansiero pa paga pa estudionan den sektor di lei laboral pa nos hendenan por bira abogado i ekspertonan huridiko pa kaba ku e skarsedat di hende ku por defende pueblo tur ora tur dia na tur momentu den konfliktonan laboral.

3— SITEK ta e sindikato ku mester kuida ku un parti di finansas di UTS lo keda inberti den digitalisa skolnan, bokanan di trabao, barionan pa tur hende tin akseso na un kompiuter ku konsekuentemente ku guia edukativo lo hisa nan nivel di bida.

4— Bai serka Oscar Semerel, skuche ku atenshon, bai serka Bebe Rojer tuma les serka dje.

5— Saka moketanan manera Papa Godett, saka nan pa kaba

6— Ta Wim van Lamoen so tin e testikulonan sindikal pa humanisa e 15 trahado chines ku a keda ehektua pa forsanan kolonial na Korsou durante guera mundial II?

7— Niun sindikato a mira e konekshon dje masakre di e chinesnan i e kolonialismo hulandes?

8— E reportahe riba e eksposishon di Guera Na Korsou tabata 10 minut, tres bes mas largu ku e dia prome pa dia di labor, Telecuracao su kabuyanan mediatiko ta keda ranka pa kapitalismo krioyo.

9— Unda e 150+ abogadonan ta pa duna informashon riba leinan laboral na radio, den korant, na televishon?